
вернуться в главное меню | на историко-архитектурные памятки
Кушнирская (Скорняжная) башня и Ветряные ворота (брама), 1585 г. Охран. №727/4 | Фото
КУШНИРСКАЯ (СКОРНЯЖНАЯ) БАШНЯ XV-XVI вв.
Среди городских оборонных сооружений средних веков в Каменце-Подольском особенно
оригинальной является семиэтажная Кушнирская башня, сохранившаяся до наших дней.
Названа она так потому, что была построена на средства цеха ремесленников-скорняков (укр. кушнірів)
Башня имела большое фортификационное значение, т.к. берег речки Смотрич в этом месте
пологий и этим мог воспользоваться противник во время штурма города. В башне сделан
проезд в виде каменного свода, в длинном коридоре которого завихрялся
воздух. Отсюда название - Ветряная брама (Ветряные ворота). Вблизи был Русский рынок, на котором шла
бойкая торговля местными изделиями и заморскими товарами.
Капитально башню реставрировали в 1785 и 1956-1958 гг. Согласно постановлению Совета Министров
УССР от 23 марта 1956 года она внесена в реестр памяток республиканского
значения.
Гуменюк С., Мещишин А. Хмельницька область. - Львів:Каменяр, 1968
Ветряной Брамой называют главные ворота Каменца, находящиеся между круглой пятиэтажной каменной башней, построенной в 1585 году (на деньги местного ремесленого сословия и имеет название "Кушнирской башни". Кроме того эта башня также имеет название башни Стефана Батория) Стефаном Баторием, и смежным укреплением, развалины коего частик" превращены н временный театр, а мрачные и душные подвалы а казармы и слесарные заведения квартирующих в городе войск, частью остаются в прежнем виде. На лицевой стороне ветряной Брамы, обращенной к городу, сделана, на белой каменной доске, красными литерами, следующая латинская надпись, положительно свидетельствующая о времени построения и восстановления ее:
A. D. 1585
Per Steep. Bathory R. P.
conditum, Stanislao Augusto
Regnante Polonis Restauratum. et Auctum.
A. D. 1785.
На чугунной доске, вделанной в наружную стену бывшего укрепления, обращенную на Кармелитскую улицу, начертаны слова:
Sub
avspicio Serenissini as Potentissimi Principis
Augusti III
Regis Poloniae Magniq: Ducis Lithuaniae
Ac Principis Haereditarii Saxonlae Electoris
illustrissimus Dominus Losephus A Potok
Potockl
Casteianus Cracoviensis
Supremus Exercitium Regnl Dux
Hoc opus incerpit erigere
Postquam Desiit vivere
Filius iIlustrisim, Dns: Stanisia A Potok
Potockl
Palatinus et Generalis Terrarum Kioviae
Tam ductus Gloriae Parentis sul
Quam Amore Patriae
Hoc opus finivit.
Per C.DahIke Goloneilum cor. Artil. Regni
et Prim: Praefect: Archit; Militaris. Anon Domini MDCCLIII.
Надпись
эта, безспорно, опровергает народное предание о постройке этого и других подобных
укреплений турками, кои, как увидим ниже, хотя довольно долго владели Каменецем
и держались в нем очень сильно, но оставили сравнительно, немного памятников
строительного искусства. По всему видно, что они больше разорили, чем построили.
Описаный нами главный, или лучше, со стороны Киева, единственный въезд в город
особливо в темную осеннюю ночь, при ярком свете камфинных фонарей и безчисленных
огоньков мелькающих в окнах многоэтажных домов и бедных лачужек, нецеремонно
теснящихся друг подле друга по-над рекой и над обрывами скалы, неволимо поражает
путешественника. Вся эта масса строений превращается как будто н один колоссальный
дворец с десятками этажей, куполов, балконов и колон. Въезд на гору кажется нескончаемым.
Ветряная башня представляется колоссом, вершина коего теряется в облаках. Даже
мутные волны Смотрича отражая в себе безчисленные ряды огней и звезд, получают
какую-то особенную прелесть и величавость. А юго-западное небо, неведомое жителю
холодного севера, с мириадами звезд, покрывая нею эту картину безпредельным роскошным
шатром, окончательно придает Каменцу такую чарующую прелесть что; кажется; никогда
не налюбовался бы им, никогда бы не хотел видеть его иначе. И если бы в эту минуту
сладкого очарования Каменец представился мне в его жалкой действительности, я
верно сказал бы, что это другой город.
ВЕТРЯНЫЕ ВОРОТА
Совет Министров Украинской ССР постановлением от 20 февраля 1967
года предусмотрел создание в нашем гороже историко-архитектурного заповедника.
С тех пор с каждым годом возрастает поток экскурсантов, приезжающих в город,
чтобы ознакомиться с его историческими местами и архитектурными памятками.
Уважаемый читатель! Давайте и мы пройдемся маршрутами экскурсантов, послушаем рассказы
о минувшем родного города.
Нашу заочную экскурсию начнем с северной части Старого города. Еще где-то в
делекой древности в начале XVI века возвели здесь наши предки ворота. Эти ворота
звутся Ветряными.
Сложно сказать, когда именно ее так назвали, но в народе ходит легенда: в августе
1711 года Петр I возвращался из Прутского похода. Его заинтересовали укрепления
города и замок, и он остановился в Каменце, чтобы осмотреть их. Когда Петр I проходил
под сводом ворот, ветер сорвал с его головы шапку. С тех пор, якобы, и
начали называть ворота ветряными.
Рядом с воротами была построена семиэтажная башня, звущаяся Кушнирской (Скорняжной). До
конца XVIII века покрытие башни было двухконусным, а после ремонта в начале
XIX века приняло современный вид.
Через Ветряные ворота в октябре 1846 года в город въехал молодой Т.Г. Шевченко,
откомандированный киевской археологической комиссией для разбора древних
актов и грамот, а также для зарисовки архитектурных памяток.
Еще где-то в XII веке на территории около Ветряных ворот возник рынок, который с конца
XV века начал называться русским. Территория рынка протянулась от ворот
до Михайловской улицы, и от улицы Косиора (Зарванская) до стремительных
скал на востоке.
До 1658 года на русском рынке стояла деревянная ратуша, где располагался выборный
совет и лавочный суд во главе с войтом.
Желая покорить и обратить в католицизм местное население, польская
верхушка города еще в XV веке начала "вмешиваться в деятельность украинской
общины, ограничивать ее права. В 1658 году по приказу польского старосты у общины
был отобран рынок, а ратуша разрушена. На месте, где стояла ратуша, католическое
духовенство вскоре построило каменный дом, в котором поселились монашки ордена
доминикан. Русский (украинский) магистрат после этого разместился в доме
Кирияка - активного деятеля украинской общины. Дом этот сохранился до наших
дней. Это дом на улице Бебеля (Пятницкая) номер одиннадцать, в котором
теперь размещен один из цехов хлопковой фабрики.
В августе 1672 года город захватили турки. Они разобрали католические монастыри
и из камня построили возле Ветряной брамы арочные укрепления, а на Губернаторской
площади (теперь Советская) Галиль-паша построил для себя большой дворец, в котором
после изгнания турков с 1805 года располагался местный театр. Дворец был разобран
в 1856 году, а местный театрал Ян Пекарский приспособил под театр часть укреплений
у Ветряных ворот. Этот театр просуществовал до 1918 года.
Что это был за театр, можно судить из записок журналиста, посетившего наш город
в 1863 году. Он писал: "Еще одно из общественных удовольствий - театр был
почти закрыт. Он выставлял самые чувствительные пьесы из русских "Параша-сибирячка"
и тому подобные. Места оставались пустыми, кроме мест для нескольких представительных
особ города и военных, ко и нам было невесело. Театр помещался в каком-то здании
из старинных пристроек к стене города, буфет тесный и ничтожный - очень скучно".
18 октября 1905 года, после демонстрации на Губернаторской площади, в театре у
Ветряной брамы прошел митинг рабочих и учащейся молодежи города. На этом
митинге была организована рабочая дружина для борьбы с погромниками. Дружину
возглавили члены Каменец-Подольской группы РСДРП(б).
С. ШКУРКО, краевед
Наиболее величественной и значительной в системе Каменецких укреплений
является башня Кушнирская (Скорняжная). На ряду со Старой крепостью она стала как бы символом Каменца-Подольского:
ее изображения часто появляются на почтовых открытках, конвертах, в разных изданиях
про город. Кушнирская башня расположена на высоком берегу речки Смотрич в северной
части Старого города.
Памятка, которую иногда еще называют Верхней польской брамой (воротами), состоит из семиэтажной
башни, так называемой Ветряной брамы (ворот) и четырехпролетной аркады Турецких бастионов.
Все эти сооружения объединяются оборонными стенами с бойницами. Со стороны города на Ветряной
браме вмурована каменная доска с надписью на латыни: "1585 год, устроено
королем польским Стефаном Баторием, реставрировано и расширено королем польским
Станиславом Августом, 1785 год". Так короли старались закрепить свои имена
в памяти народной. Но в Каменце, не взирая на надписи, испокон веков называли
башню Кушнирской, по названию ремесленного цеха, на средства которого она построена.
До реконструкции в 1785 году башня была значительно меньше. Она имела четыре или пять
этажей и была в плане круглой или подковоподобной с одним столпом. После реконструкции
башня стала семиэтажной, на ее фасадах появились пристройки. Сооружалась
она с участием королевского архитектора итальянца Камерино Рудольфино. Кроме истории,
записанной в хрониках и реестрах, архитектурные сооружения города имеют еще историю,
о которой можно узнать из легенд и преданий. Так, относительно названия Ветряной
брамы существует предание, что когда российский царь Петр I в августе 1711 года въезжал
в Каменец через эту браму, у него ветром сорвало шляпу с головы. Он якобы
и назвал браму Ветряной.
Дроздовська Г. З історії укріплень.